Exemples d'utilisation de "виконуйте" en ukrainien

<>
Виконуйте потокову передачу без буферизації Выполняйте потоковую передачу без буферизации
Не виконуйте за натовпом, будьте унікальним. Не следуйте за толпой, будьте уникальным.
Давайте реальні обіцянки і виконуйте їх. Давайте реалистичные обещания и выполняйте их.
Завжди виконуйте призначені вам роботи своєчасно. Всегда выполняйте назначенные вам работы вовремя.
Виконуйте популярні дії одним рухом миші. Выполняйте популярные действия одним движением мыши.
Повільно виконуйте глибокий вдих через ніс; Медленно выполняйте глубокий вдох через нос;
Виконуйте вашу роботу як чесні трудівники ". Выполняйте вашу работу как честные труженики ".
Після цього виконуйте всі вищевикладені дії. После этого выполняйте все вышеизложенные действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !