Exemples d'utilisation de "використав" en ukrainien

<>
Навваб уперше використав термін "дястґах". Навваб впервые использовал термин "дястгах".
Першим використав методику "прихована камера". Первым применил методику "скрытая камера".
Ларрі Чарлз використав псевдонім Рене Фонтейн. Ларри Чарльз использовал псевдоним Рене Фонтэйн.
навпроти, завжди його використав, причому подвійно. напротив, всегда его использовал, причем двояко.
Сам Аспергер використав термін "аутистична психопатія". Сам Аспергер использовал термин "аутистическая психопатия".
я використав Microsoft і Apertium Переклад. я использовал Microsoft и Apertium перевода.
Термін "теократія" першим використав історик Йосиф Флавій. Первым термин теократия использовал в своих сочинения Иосиф Флавий.
Щоб це зробити, він використав стандартну схему. Для обогащения он использовал в общем-то стандартную схему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !