Exemples d'utilisation de "використовувала" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 использовать12
Замість Нерісси використовувала Серце Кондракара. Вместо Нериссы использовала Сердце Кондракара.
Спочатку їх використовувала Софі Лорен. Изначально их использовала Софи Лорен.
Стара міська рада використовувала символ лева. Старый городской совет использовал символ льва.
Влада для придушення протесту використовувала снайперів. Власть для подавления протеста использовала снайперов.
Яка стародавня імперія використовувала Кодекс Хаммурапі? Какая древняя империя использовала Кодекс Хаммурапи?
Туреччина використовувала козацтво в своїх цілях. Турция использовала казачество в своих целях.
Плуто використовувала в своїх цілях Анжела. Плуто использовала в своих целях Анжела.
використовувала газету "Вісник лубенського громадського комітету". использовала газету "Вестник лубенского общественного комитета".
Упродовж своєї історії Ісландія використовувала декілька гербів. На протяжении веков Исландия использовала несколько гербов.
Щоб створити композицію компанія використовувала 520 бочок. Чтобы создать композицию компания использовала 520 бочек.
Поліція використовувала сльозогінний газ для розгону активістів. Правоохранители использовали слезоточивый газ чтобы разогнать активистов.
Панк-рок-група "The Misfits" використовувала корпспейнт. Панк-рок-группа "The Misfits" использовала корпспэйнт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !