Sentence examples of "використовувались" in Ukrainian

<>
Ними використовувались усі легальні можливості. Для чего использовались легальные возможности.
Для будівництва використовувались камінь та цегла. Для постройки использовали камень и кирпич.
Небесні координати використовувались вже в глибокій древності. Координаты небесные употреблялись уже в глубокой древности.
Взимку використовувались шинелі та зимові куртки. Зимой использовались шинели и зимние куртки.
Підземелля замку використовувались як в'язниця. Подземелья замка использовали как тюрьму.
У битвах іноді використовувались малі гармати. В битвах иногда использовались малые пушки.
При написання курсової роботи використовувались наступні методи: При написании курсовой мы использовали следующие методы:
Обидві використовувались у боєголовках хімічної зброї. Оба использовались в боеголовках химического оружия.
На всіх будівництвах використовувались матеріали виробника. На всех стройках использовались материалы производителя.
Перші супутники використовувались лише з науковою метою. Первые запуски использовались только в научных целях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.