Exemplos de uso de "використовуваних" em ucraniano
Traduções:
todos18
использовать18
екстрене відключення використовуваних захищених дисків.
экстренное отключение используемых защищённых дисков.
Технічні параметри використовуваних раніше транспондерів:
Технические параметры используемых ранее транспондеров:
Призначення найбільш часто використовуваних драйверів.
Назначение наиболее часто используемых драйверов.
Гнучкі налаштування функціоналу використовуваних сервісів
Гибкие настройки функциональности используемых сервисов
Значне ускладнення структур використовуваних даних.
Значительное усложнение структур используемых данных.
використовуваних у самостійній діяльності учасника.
используемых в самостоятельной деятельности участника.
контрастність і гармонійність використовуваних квітів;
контрастность и гармоничность используемых цветов;
(1974) Визначалася ефективність респіраторів, використовуваних шахтарями.
(1974) Определялась эффективность респираторов, используемых шахтёрами.
використовуваних в суспільному виробництві технологічних факторів.
используемых в общественном производстве технологических факторов.
балансового прибутку до суми використовуваних активів.
балансовой прибыли к сумме используемых активов.
Гнучкі налаштування потужності використовуваних ресурсів Azure
Гибкие настройки мощности используемых ресурсов Azure
розпізнавання 99,9 відсотками використовуваних браузерів.
распознавание 99,9 процентами используемых браузеров.
вести видаткову частину використовуваних косметичних засобів.
вести расходную часть используемых косметических средств.
Ці 30 тегами дискусій, найбільш часто використовуваних
Эти 30 тегами дискуссий, наиболее часто используемых
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie