Exemples d'utilisation de "вимикається" en ukrainien

<>
Апетит вимикається легко і ефективно Аппетит выключается легко и эффективно
При знятті посуду плита вимикається. При снятии посуды плита отключается.
Пристрій включається і вимикається автоматично. Устройство включается и выключается автоматически.
Вимикається цей режим тією самою клавішею F11. Отключается этот режим той же клавишей F11.
Відбій строго контролюється - вимикається світло. Отбой строго контролируется - выключается свет.
Таймер вимикається без нагляду автомобіль Таймер выключается без присмотра автомобиль
Витративши весь запас енергії Талісман вимикається. Израсходовав весь запас энергии Талисман выключается.
вивертаються пробки або вимикається квартирний автомат; выворачиваются пробки или выключается квартирный автомат;
Натиснув і вимикається і так далі. Нажал и выключается и так далее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !