Exemples d'utilisation de "винагороду" en ukrainien avec la traduction "вознаграждение"

<>
Traductions: tous23 вознаграждение19 награда4
Збільшено також грошову винагороду лауреатам. Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам.
Мрієш про щомісячну винагороду в... Мечтаешь о ежемесячном вознаграждении в...
Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу. Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.
Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду. Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение.
Договір може передбачати винагороду арбітру. Договор может предусматривать вознаграждение арбитру.
Аплікація - додатки та отримувати винагороду Аппликация - приложения и получать вознаграждение
Вони отримають значну матеріальну винагороду. Они получали солидное материальное вознаграждение.
Комітент зобов'язаний сплатити комісіонеру винагороду. Комитент обязан уплатить Комиссионеру вознаграждение.
достойну грошову винагороду та соціальний пакет. достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.
За віддану службу дружинники отримували винагороду. За преданную службу дружинники получали вознаграждение.
Потім було підвищено винагороду низькооплачуваним службовцям. Затем было повышено вознаграждение низкооплачиваемым служащим.
CPL пропонує винагороду за пошук клієнта. CPL предлагает вознаграждение за поиск клиента.
Адже спочатку людини влаштовувало матеріальну винагороду. Ведь изначально человека устраивало материальное вознаграждение.
Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду. Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение.
За делькредере комісіонер отримує окрему винагороду. Комиссионер за делькредере получает особое вознаграждение.
Спочатку приятель попросив за це винагороду. Сначала приятель попросил за это вознаграждение.
Чиновниця погодилася допомогти, але за винагороду. Чиновница согласилась помочь, но за вознаграждение.
Працівники отримують справедливу винагороду за свою працю; получение работниками справедливого вознаграждения за свой труд;
Приведи друга і отримай грошову винагороду 1% Приведи друга и получи денежное вознаграждение 1%
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !