Exemples d'utilisation de "винаходи" en ukrainien
Traductions:
tous21
изобретение21
відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції.
открытий, изобретений и рационализаторских предложений.
Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії?
Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии?
Українські винаходи: їстівна упаковка для продуктів
Украинские изобретения: съедобная упаковка для продуктов
Незвичайні винаходи припадають на австрійську епоху.
Необычные изобретения приходятся на австрийскую епоху.
Українські винаходи: високоефективний вітряк - Держзовнішінформ ДП
Украинские изобретения: высокоэффективный ветряк - Держзовнишинформ ГП
Ці винаходи викликали зацікавлення серед промисловців.
Эти изобретения вызвали интерес среди промышленников.
Його винаходи по удосконаленню сонара запатентовані.
Его изобретения по усовершенствованию сонара запатентованы.
Винаходи юних українців визнали найбільш перспективними.
Изобретения юных украинцев признали наиболее перспективными.
одержано понад 50 охоронних документів на винаходи.
получено более 50 охранных документов на изобретения.
Житло, ізоляція та опалення, Інновації та винаходи
Корпус, изоляция и отопление, Инноваций и изобретений
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité