Exemples d'utilisation de "винна" en ukrainien

<>
винна колекція Prima Maria Inkerman; винная коллекция Prima Maria Inkerman.
3.2 Якщо вона винна 3.2 Если она виновата
Це вона винна переді мною! Это она виновна передо мной!
Винна кімната в заміському будинку Винная комната в загородном доме
"А в діях Гітлера винна Австрія?" "А в действиях Гитлера виновата Австрия?"
Суму франшизи компенсує винна сторона. Сумму франшизы компенсирует виновная сторона.
Винна індустрія Молдови добре розвинена. Винная индустрия Молдавии хорошо развита.
А винна ль я, що щохвилини А виновата ль я, что поминутно
Людина не винна, що її окупували... Человек не виновен, что его оккупировали...
Широка винна карта чудово доповнює меню. Широкая винная карта прекрасно дополняет меню.
Мовляв, сама винна чи сам винен... Дескать, сама виновата или сам виноват...
Чи була винна королева у вбивстві чоловіка? Была ли виновна королева в убийстве мужа?
винна кислота повинна відповідати таким вимогам. винная кислота должна удовлетворять следующим требованиям.
Та чи винна в цьому сама гривня? Но виновата ли в этом сама гривня?
Винна карта ресторану - найбільша в Україні. Винная карта ресторана - крупнейшая в Украине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !