Exemples d'utilisation de "винним" en ukrainien

<>
Солошенко не визнає себе винним. Солошенко не признает себя виновным.
Зараз він займається винним бізнесом. Теперь он занимается винным бизнесом.
У цьому я визнаю себе винним ". В этом я признаю себя виноватым ".
Його визнали винним у шпигунстві. Он признан виновным в шпионаже.
У жовтні Сазерленд визнав себе винним. В октябре Сазерленд признал себя виновным.
Чоловіка визнали винним у сприянні терористам. Мужчину признали виновным в пособничестве террористам.
Начальник місцевої поліції винним оголосив Шторіца. Начальник местной полиции виновным объявил Шторица.
Скликаний трибунал визнає винним Джефферсона Янга. Созван суд признает виновным Джефферсона Янга.
Винним за ці злочини немає пробачення. Виновным за эти преступления нет прощения.
Після чого присяжні визнали вченого винним. После чего присяжные признали ученого виновным.
Під тиском слідства визнав себе винним. Под нажимом следствия признал себя виновным.
Суд визнав його винним в екстремізмі. Суд признал его виновным в экстремизме.
Томаш визнав себе винним за висунутими звинуваченнями. Томаш признал себя виновным по предъявленным обвинениям.
"Коломийський міський районний суд визнав винним вій... "Коломыйский городской районный суд признал виновным военно...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !