Beispiele für die Verwendung von "випередив" im Ukrainischen

<>
Він випередив навіть Вільяма Шекспіра. Он опередил даже Уильяма Шекспира.
Фердинант Порше - геній випередив свій час. Фердинант Порше - гений опередивший своё время.
Проте Селім Грізний випередив противників. Однако Селим Грозный опередил противников.
Геній Пушкіна набагато випередив свій час. Гений Пушкина намного опередил свое время.
Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору. Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора.
В Івано-Франківську УКРОП випередив Свободу. В Ивано-Франковске УКРОП опередил Свободу.
Однак ТГ занадто випередив свій час. Однако ТГ слишком опередил своё время.
Своєю операцією Вороний надовго випередив розвиток трансплантології. Своей операцией Вороной намного опередил развитие трансплантологии.
У США 99-річний бігун випередив 92-річного суперника В США 99-летний бегун опередил 92-летнего соперника
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.