Exemples d'utilisation de "виплат" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 выплата20
Детальна історія нарахувань і виплат. Детальная история начислений и выплат.
надання субсидій та компенсаційних виплат.. предоставление субсидий и компенсационных выплат.
Скорочення термінів виплат відшкодувань вкладникам Сокращение сроков выплат возмещений вкладчикам
Децентралізоване встановлення окладів і виплат; децентрализованное установление окладов и выплат;
Можлива оплата з відстрочкою виплат Возможна оплата с отсрочкой выплат
Своєчасність та повноту всіх виплат Своевременность и полноту всех выплат
Використовується система виплат PPLNS 50000 рішень. Используется система выплат PPLNS 50000 шар.
Сам Манафорт заперечує отримання цих виплат. Сам Манафорт опровергает получение этих выплат.
Тимчасове призупинення виплат на карти Monobank Временная приостановка выплат на карты Monobank
Онлайн слоти з кращими слотами виплат Онлайн слоты с лучшими слотами выплат
Графік виплат за облігаціями серії В: График выплат по облигациям серии В:
Наші терміни виплат винагороди - Survey Harbor Наши сроки выплат вознаграждения - Survey Harbor
Подорожчання - 10% річних на залишок виплат. Подорожание - 10% годовых на остаток выплат.
Наявність розгалуженої мережі відділень для виплат. Наличие разветвленной сети отделений для выплат.
Використовується система виплат PPLNS 20000 рішень. Используется система выплат PPLNS 20000 шар.
Використовується система виплат PPLNS 12000 рішень. Используется система выплат PPLNS 12000 шар.
Серед основних - інфляція та оподаткування дивідендних виплат. Среди основных - инфляция и налогообложение дивидендных выплат.
Профінансовано 2,4 млрд гривень пенсійних виплат. Профинансировано 2,4 млрд гривен пенсионных выплат.
рівень виплат - 5% від платежів, сплачених перестраховикам. уровень выплат - 5% от платежей, уплаченных перестраховщикам.
Мінфін визначив 34 банки для виплат бюджетникам. Минфин определил 34 банка для выплат бюджетникам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !