Exemples d'utilisation de "виправдані" en ukrainien

<>
Але чи виправдані такі страхи? Но оправданы ли такие страхи?
Чи виправдані, на ваш погляд, такі прогнози? Насколько обоснован, на ваш взгляд, такой прогноз?
Чи виправдані страхи - розбирався "Обозреватель". Оправданы ли страхи - разбирался "Обозреватель".
Винні були покарані, невинні виправдані. Виновные наказаны, а невиновные оправданы.
Фріче, Папен, Шахт були виправдані. Фриче, Папен, Шахт были оправданы.
судимі і не виправдані судом; судимые и не оправданные судом;
Підсудні Папен, Шахт, Фриче були виправдані. Подсудимые Папен, Шахт, Фриче были оправданы.
Гвяздовіч і Собчинський були виправдані судом). Гвяздович и Собчинский были оправданы судом).
Фріче, Шахт і Папен були виправдані. Фриче, Папен и Шахт были оправданы.
Тому зверхність і гегемонія мадярів сповна виправдані ". Поэтому возвышение и гегемония мадьяр вполне оправданы ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !