Exemples d'utilisation de "випробуваннями" en ukrainien avec la traduction "испытание"
Traductions:
tous13
испытание13
Її ефективність доведена клінічними випробуваннями.
Её эффективность доказана клиническими испытаниями.
електричних, електромеханічних - електричними лабораторними випробуваннями;
электрических, электромеханических - электрическими лабораторными испытаниями;
Керівництво випробуваннями здійснювалося Державною комісією.
Руководство испытаниями осуществлялось Государственной комиссией.
Якість будівельних матеріалів контролюється лабораторними випробуваннями.
Качество строительных материалов контролируется лабораторными испытаниями.
міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями;
международным организациям, которые занимаются клиническими испытаниями;
Яке пройшло "перевірку" усіма цими випробуваннями.
Которая прошла "проверку" всеми этими испытаниями.
тепловіддача в 136 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 136 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
Гарантована тепловіддача, підтверджена лабораторними випробуваннями, 136 Вт.
Гарантированная теплоотдача, подтвержденная лабораторными испытаниями, 136 Вт.
тепловіддача в 202 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 202 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 160 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 160 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 205 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 205 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité