Exemples d'utilisation de "випускникам" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 выпускник11
Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець" Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец"
Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця. Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца.
Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам. Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам.
Свято вручення дипломів випускникам магістрам 2018 Праздник вручения дипломов выпускникам магистрам 2018
Випускникам також подарували материнські обереги-вишиванки. Выпускникам также подарили материнские обереги-вышиванки.
Щиро дякуємо нашим випускникам за підтримку! Большое спасибо нашим выпускникам за помощь!
Випускникам медуніверситету вручили дипломи (25-06-2018). Выпускникам медуниверситета вручили дипломы (25-06-2018).
Хіміко-технологічний факультет гарантує випускникам реальне працевлаштування. Химико-технологический факультет гарантирует выпускникам реальное трудоустройство.
Вручення магістерських дипломів випускникам групи Фм-17.18 Вручение магистерских дипломов выпускникам группы Фм-17.18
Випускникам гуманітарно-педагогічної академії вручили дипломи (05-06-2018). Выпускникам гуманитарно-педагогической академии вручили дипломы (05-06-2018).
випускникам минулих років - за адресою, зазначеною в реєстраційній картці. Выпускники прошлых лет получают подтверждение на указанный в регистрационной карточке адрес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !