Exemples d'utilisation de "випускних вечорів" en ukrainien

<>
організація випускних вечорів на пасажирських теплоходах; организация выпускных вечеров на пассажирских теплоходах;
Сценарії випускних вечорів для старшокласників.. Сценарий Выпускного вечера для старшеклассников.
проведення випускних вечорів, зустріч однокласників проведение выпускных вечеров, встреча одноклассников
програми пізнавальних бесід, вечорів, дискусій. программы познавательных бесед, вечеров, дискуссий.
Може бути рекомендовано учням випускних класів. Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов.
Проведення вечорів знайомств, вечірок флірту, бліц-знакомств. Проведение вечеров знакомств, вечеринок флирта, блиц-знакомств.
Прокат і продаж випускних мантій Прокат и продажа выпускных мантий
Так почалася біографія "Тернопільських театральних вечорів". Так началась биография "Тернопольских театральных вечеров".
Розрахована на учнів випускних класів. Рассчитана на учащихся выпускных классов.
", організовується проведення вечорів відпочинку, дискотек. ", Организуется проведение вечеров отдыха, дискотек.
Три всмоктуючих і три випускних колектора. Три всасывающих и три выпускных коллектора.
Ідеальне рішення для романтичних вечорів. Идеальное решение для романтических вечеров!
Деталі випускних систем автомобілів - "Мотор Січ" Детали выпускных систем автомобилей - "Мотор Сич"
так, одним з легких вечорів... Так, одним из легких вечеров...
Це прекрасне рішення для прохолодних вечорів. Это прекрасное решение для прохладных вечеров.
У другому виданні "Вечорів"... Во втором издании "Вечеров"...
Непоганий варіант для холодних вечорів. Отличный вариант для прохладного вечера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !