Exemples d'utilisation de "випусків" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 выпуск9
Грибна Лікарня - архів випусків - ФунгоДоктор Грибная Лечебница - архив выпусков - ФунгоДоктор
Тому запускаємо проект на кілька випусків. Поэтому запускаем проект на несколько выпусков.
Програма містить декілька ранкових випусків ТСН. Программа содержит несколько утренних выпусков ТСН.
Обсяг випусків цінних паперів ІСІ збільшується Объем выпусков ценных бумаг ИСИ увеличивается
Був співредактором спеціалізованих випусків журналу Tectonophysics. Был соредактором специализированных выпусков журнала Tectonophysics.
Transformers Comics - Цей додаток містить 6 випусків Transformers Comics - Это приложение содержит 6 выпусков
Показ випусків намічено на лютий 2016 року. Показ выпусков намечено на февраль 2016 года.
Офіцери останніх випусків були відряджені до училища. Офицеры последних выпусков были прикомандированы к училищу.
У нас відбувся ребрендинг випусків новин "Сьогодні". У нас состоялся ребрендинг выпусков новостей "Сегодня".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !