Exemples d'utilisation de "виробляє" en ukrainien

<>
Виробляє чавун, сталь, прокат, кокс. Производит чугун, сталь, прокат, кокс.
Вітроенергетика виробляє приблизно 6% електроенергії. Ветроэнергетика вырабатывает примерно 6% электроэнергии.
КрАСЗ виробляє автомобілі Geely і SsangYong. КрАСЗ выпускает автомобили Geely и SsangYong.
Підприємство виробляє цемент та клінкер. Занимается производством цемента и клинкера.
Вапно не виробляє шкідливих речовин. Известь не производит вредных веществ.
Печінка виробляє холестерину занадто багато; Печень вырабатывает холестерина слишком много;
Вона виробляє 6000 мегават електроенергії. Она производит 6000 мегаватт электроэнергии.
Перша електростанція виробляє 20 МВт. Первая электростанция вырабатывает 20 МВт.
Підприємство виробляє асфальтобетон і бітум. Предприятие производит асфальтобетон и битум.
Сонце виробляє величезну кількість енергії. Солнце вырабатывает огромное количество энергии.
Виробляє обробку вільної чорних забруднень Производит отделку свободной черных загрязнений
Коли виробляє гормон "радості" ендорфін? Когда вырабатывает гормон "радости" эндорфин?
Frank Wright виробляє і поставляє: Frank Wright производит и поставляет:
Виробляє електричну і теплову енергію. Вырабатывает электрическую и тепловую энергию.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Це виробляє стійке хронічне відчуття самотності. Это вырабатывает стойкое хроническое ощущение одиночества.
Компанія виробляє бездротову систему безпеки. Компания производит беспроводную систему безопасности.
Отже, Сонце - виробляє величезну кількість енергії ". Следовательно, Солнце - вырабатывает огромное количество энергии ".
Компанія виробляє монтаж трансформаторних підстанцій. Компания производит монтаж трансформаторных подстанций.
Він виробляє корисні речовини для дитини. Он вырабатывает полезные вещества для ребёнка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !