Exemples d'utilisation de "виробничого" en ukrainien

<>
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.
Інтелектуальне управління для виробничого процесу Интеллектуальное управление для производственного процесса
Гоголівська центральна база виробничого обслуговування Гоголевская центральная база производственного обслуживания
Бориславська центральна база виробничого обслуговування Бориславская центральная база производственного обслуживания
специфіку виробничого та ресурсного потенціалу; специфику производственного и ресурсного потенциала;
● Дотримуйтесь виробничого процесу, щоб забезпечити ? Соблюдайте производственный процесс, чтобы обеспечить
незахищені рухомі елементи виробничого обладнання; незащищенных движущихся элементов производственного оборудования;
Аерозйомка виробничого комплексу "ССК ТМ" Аэросъемка производственного комплекса "ССК ТМ"
частка виробничого браку (бракованих виробів); часть производственного брака (бракованных изделий);
Принципи раціональної організації виробничого процесу. принципов рациональной организации производственных процессов.
невисокі вимоги до виробничого приміщення; невысокие требования к производственному помещению;
Приміщення виробничого та складського призначення Помещения производственного и складского назначения
"Торецька" виробничого об'єднання "Дзержинськвугілля" "Торецкая" производственного объединения "Дзержинскуголь"
Харківського державного авіаційного виробничого підприємства; Харьковское государственное авиационное производственное предприятие;
Ремонт, монтаж, налагодження виробничого устаткування1 Ремонт, монтаж, наладка производственного оборудования1
викладачів та майстрів виробничого навчання; преподаватели и мастера производственного обучения;
Виробничого середовища на виробництво настільних Производственной среды на производство настольных
глибоким розчленовуванням виробничого процесу на операції; глубоким расчленением производственного процесса на операции;
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу; 2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !