Exemples d'utilisation de "вирушить до" en ukrainien

<>
Звідти колона вирушить до набережної Ялти. Оттуда колонна направится к набережной Ялты.
Далі Барак Обама вирушить до Німеччини. Далее Барак Обама отправится в Германию.
Президент США вирушить до Копенгагена сьогодні. Президент США отправится в Копенгаген сегодня.
Звідти він вирушить в комерційний рейс. Оттуда он отправится в коммерческий рейс.
(19.08 вирушить зі станції Костянтинівка о 19:10) (19.08 отправится со станции Константиновка в 19:10)
центру Києва вирушить колона скутеристів. центра Киева отправится колонна скутеристов.
Співачка з другої спроби вирушить підкорювати конкурс. Певица со второй попытки отправится покорять конкурс.
Друга частина конвою вирушить у Донецьк. Вторая часть конвоя отправится в Донецк.
(19.08.14 поїзд вирушить зі станції Костянтинівка. (19.08.14 поезд отправится со станции Константиновка.
Чергова експедиція на МКС вирушить 19 березня. Следующая экспедиция на МКС отправится 19 марта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !