Exemples d'utilisation de "вирізняється" en ukrainien avec la traduction "отличаться"
Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью.
Вирізняється цілеспрямованістю, доброзичливістю і професіоналізмом.
Отличается целеустремлённостью, доброжелательностью и профессионализмом.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном.
Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом.
Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною.
Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Повітря вирізняється великою чистотою і прозорістю.
Воздух отличается исключительной чистотой и прозрачностью.
Gardex вигідно вирізняється широкою лінійкою товарів.
Gardex выгодно отличается широкой линейкой товаров.
Вирізняється економною витратою та довговічністю покриття
Отличается экономичным расходом и долговечностью покрытия
Туркменська кухня вирізняється особливим набором жирів.
Туркменская кухня отличается особым набором жиров.
Українська пісня вирізняється мелодійністю і задушевністю.
Украинская песня отличается мелодичностью и задушевностью.
Вона вирізняється високою спеціалізацією кредитних інститутів.
Она отличается высокой специализацией кредитных институтов.
Він вирізняється особливою безпосередністю, щирою задушевністю.
Он отличается особой непосредственностью, искренней задушевностью.
Архітектура вирізняється строгою відповідністю канонам класицизму.
Архитектура отличается строгим следованием канонам классицизма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité