Exemples d'utilisation de "вирішене" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 решить9
"Питання Нагірного Карабаху не вирішене. "Вопрос Нагорного Карабаха не решен.
Михайло Горбачов: Це питання вирішене. Михаил Горбачёв: Это вопрос решенный.
"Питання з проповіддю українською повністю вирішене. "Вопрос с проповедью по-украински полностью решен.
За інформацією співрозмовників, питання вже вирішене. По информации собеседников, вопрос уже решен.
Питання про походження тямів не вирішене. Вопрос о происхождении тямов не решён.
Питання про престолонаслідування був давно вирішене. Вопрос о престолонаследии был давно решен.
У законодавстві він поки не вирішене. В законодательстве он пока не решен.
Це вже вирішене питання, угода укладена. Это уже решенный вопрос, соглашение заключено.
За словами архієпископа, це питання вже вирішене. По словам архиепископа, этот вопрос уже решен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !