Exemples d'utilisation de "висадці десанту" en ukrainien

<>
Відзначився при висадці десанту і захопленні Туапсе. Участвовал в десантной высадке при занятии Туапсе.
Об'єкт 937 - дослідна бойова машина десанту; Объект 937 - опытная боевая машина десанта;
Особлива увага була приділена висадці дерев. Особое внимание было уделено побелке деревьев.
Боєць десантної групи, учасник десанту. Военнослужащий десантных войск; участник десанта.
10 - Висадка англо-американського десанту в Сицилії. 10 - Высадка англо-американского десанта в Сицилии.
22 - Висадка американського десанту на Новій Гвінеї. 22 - Высадка американского десанта на Новой Гвинее.
при десантуванні - з початком висадки десанту. при десантировании - с началом высадки десанта.
20 - Висадка німцями повітряного десанту на Криті. 20 - Высадка немцами воздушного десанта на Крите.
8 - Висадка американського десанту на острові Гуадалканал. 8 - Высадка американского десанта на острове Гуадалканал.
З'явився трейлер сиквела "Зоряного десанту" Появился трейлер сиквела "Звездного десанта"
З проміжком в 4 години було висаджено 2 ешелони десанту. Было высажено два эшелона десанта с интервалом в 4 часа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !