Exemples d'utilisation de "вислови" en ukrainien

<>
Як наведені вислови характеризують царя? Как приведены высказывания характеризуют царя?
Використовуйте білий колір для: вислови цілеспрямованості; Используйте белый цвет для: выражения целеустремленности;
Внеси пропозицію або вислови свою думку! Внеси предложение или выскажи свое мнение!
Афоризми, цитати, вислови великих людей. Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей.
Достопам'ятні діяння й вислови. / Пер. Достопамятные деяния и изречения. / Пер.
Ці вислови приписують Наполеону Бонапарту. Эти слова принадлежат Наполеону Бонапарту.
Комічними здаються його занадто специфічні вислови. Комичными кажутся его чересчур конкретные высказывания.
Поясни, як ти розумієш ці вислови. Объясните, как вы понимаете это высказывание.
те, що говорять, чиїсь слова, вислови. то, что говорят, чьи-то слова, высказывания.
образливі вислови на адресу сайту та Адміністрації. оскорбительные высказывания в адрес сайта и Администрации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !