Exemples d'utilisation de "висловлюємо" en ukrainien
Висловлюємо вдячність керівництву заводу за змістовну та цікаву екскурсію.
Благодарим администрацию завода за организацию продуктивной, интересной экскурсии.
"Висловлюємо свою подяку експертам нерухомості.
"Выражаем свою благодарность экспертам недвижимости.
"Ми висловлюємо формальний протест", - наголосив він.
"Мы выражаем формальный протест", - подчеркнул он.
Велику вдячність висловлюємо всім учасникам конференції.
Большую благодарность выражаем всем участникам конференции.
Висловлюємо вдячність за професіоналізм МЗС України.
Выражаем благодарность за профессионализм МИД Украины.
Висловлюємо протест і вимагаємо звільнення ", - написала Беца.
Выражаем протест, требуем освобождения ", - отметили Беца...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité