Exemples d'utilisation de "високим рівнем" en ukrainien

<>
Вона супроводжувалася високим рівнем смертності. Он сопровождается очень высокой смертностью.
Це пояснюється високим рівнем адаптаційного потенціалу. Это объясняется высоким уровнем адаптационного потенциала.
Готель відрізняється високим рівнем ресторанних страв. Отель отличается высоким уровнем ресторанных блюд.
ФРН - країна з високим рівнем урбанізації. ФРГ - страна с высоким уровнем урбанизации.
Україна приваблива високим рівнем освіченості персоналу. Украина привлекательна высоким уровнем образованности персонала.
Чехія вирізняється високим рівнем урбанізації. ФРГ отличается высоким уровнем урбанизации.
Дзеркальне полотно з високим рівнем вологостійкості; Зеркальное полотно с высоким уровнем влагостойкости;
Державні підприємства відрізнялись високим технічним рівнем. Государственные предприятия отличались высоким техническим уровнем.
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
За рівнем інтелекту та кмітливості є рівним Нейту. По уровню интеллекта и смекалки сравним с Нейтом.
• орієнтування на клієнта із середнім і високим • ориентирование на клиента со средним и высоким
Поміркуйте над рівнем її обґрунтованості. Поразмышляйте над уровнем её обоснованности.
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом. Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Флора Австралії характеризується високим ендемізмом. Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом.
найвища точка - 262 метра над рівнем моря. высочайшая точка - 262 метра над уровнем моря.
Об'їзна дорога з високим трафіком. Проходное место с высоким трафиком.
Кількість рекурсивних входів називається рівнем рекурсії. Количество рекурсивных входов называется уровнем рекурсии.
Швидкість 1.Low, з високим крутним моментом; Скорость 1.Low, с высоким крутящим моментом;
Гора Білуха (4509 м над рівнем моря). Гора Белуха (4509 м над уровнем моря).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !