Exemples d'utilisation de "високим ступенем" en ukrainien

<>
+ високим ступенем самомотивації і незалежності + высокой степенью самомотивации и независимости
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
ступенем регламентованості - формальні й неформальні; степенью регламентированности - формальные и неформальные;
• орієнтування на клієнта із середнім і високим • ориентирование на клиента со средним и высоким
Система забезпечена надійним ступенем захисту. Система снабжена надежным степенью защиты.
Вона супроводжувалася високим рівнем смертності. Он сопровождается очень высокой смертностью.
За ступенем структуризації (малорозмірні і багаторозмірний); по степени структуризации (малоразмерные и многоразмерные);
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом. Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
За ступенем розвиненості економічної свободи: По степени развитости экономической свободы:
Флора Австралії характеризується високим ендемізмом. Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом.
Антрацит - вугілля з вищим ступенем метаморфізму. Антрацит - уголь с высшей степенью метаморфизма.
Об'їзна дорога з високим трафіком. Проходное место с высоким трафиком.
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так: Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Швидкість 1.Low, з високим крутним моментом; Скорость 1.Low, с высоким крутящим моментом;
За ступенем перетворення координат в САК: По степени преобразования координат в САУ:
Мексика відрізняється дуже високим природним приростом населення. Для Бразилии характерен высокий естественный прирост населения.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра. Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Змити струменем води під високим тиском. Смыть струей воды под высоким давлением.
Ступенем постіндустріального суспільства може бути інформаційне. Степенью постиндустриального общества может быть информационное.
Джакарта - місто з самим високим трафіком Джакарта - город с самым высоким трафиком
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !