Exemples d'utilisation de "витончених" en ukrainien avec la traduction "изящный"

<>
Traductions: tous11 изящный11
Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв. Закончил Варшавскую Академию изящных искусств.
Афінська школа витончених мистецтв (грец. Афинская школа изящных искусств (греч.
Музеї: колоніальний, витончених мистецтв, антропологічний. Музеи: колониальный, изящных искусств, антропологический.
Перебував у Товаристві друзів витончених мистецтв. Состоял в Товариществе друзей изящных искусств.
Вироблення витончених манер, навичок галантного поведінки. Выработка изящных манер, навыков галантного поведения.
Данська королівська академія витончених мистецтв (дан. Датская королевская академия изящных искусств (дат.
Музей витончених мистецтв у Генті (нід. Музей изящных искусств в Генте (нидерл.
Бакалавр витончених мистецтв - театр / образотворче мистецтво. Бакалавр изящных искусств - театр / изобразительное искусство.
Навчався в Пенсильванської Академії витончених мистецтв. Учился в Пенсильванской академии изящных искусств.
Голова статуї Ментухотепа III. Музей витончених мистецтв. Голова статуи Ментухотепа III. Музей изящных искусств.
Повернення стада, 1856, Музей витончених мистецтв, Реймс; Возвращение стада, 1856, Музей изящных искусств, Реймс;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !