Exemples d'utilisation de "витрата" en ukrainien avec la traduction "расход"

<>
ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;
витрата економія бензину економія дизеля расход Экономия бензина Экономия дизеля
Витрата палива становила 16 дов. Расход топлива составлял 16 дл.
Повільна витрата палива малолітражного двигуна; Медленный расход топлива малолитражного двигателя;
Витрата захисного газу, л / хв Расход защитного газа, л / мин
часовий витрата палива, л / год часовой расход топлива, л / ч
пропорційний витрата води регулюючий клапан пропорциональный расход воды регулирующий клапан
піноутворення і витрата аскорбінової кислоти. пенообразование и расход аскорбиновой кислоты.
розрахункова витрата соломи - 844 кг / год; расчетный расход соломы - 844 кг / ч;
Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води. Расход гидроксида отражает общую кислотность воды.
витрата електроенергії кожного з моторних вагонів; расход электроэнергии каждого из моторных вагонов;
Витрата катода годин роботи 20 - 30 Расход катода часов работы 20 - 30
Питома витрата палива в реактивній авіації Удельный расход топлива в реактивной авиации
Низький тиск / велика витрата 210 350 Низкое давление / большой расход 210 350
Знижена витрата електродів на 10-15%; Снижен расход электродов на 10-15%;
Витрата анода годин роботи 50 - 100 Расход анода часов работы 50 - 100
Витрата охолоджуючої води, л / год 1200 Расход охлаждающей воды, л / час 1200
Витрата повітря потрібно в житлових будинках Расход воздуха требуется в жилых зданиях
Мінімальна витрата при використанні спеціалізованого обладнання. Минимальный расход при использовании специализированного оборудования;
Двигун перегрівався, а витрата палива була велика. Двигатель перегревался, а расход топлива был велик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !