Exemples d'utilisation de "витягів" en ukrainien

<>
безкоштовні туалети біля більшості витягів; бесплатные туалеты у большинства подъемников;
отримання довідок, виписок, витягів із ЄДРПОУ. получение справок, выписок, выдержек из ЕГРПОУ.
Поляна, Солочин - декілька бугельних витягів. Поляна, Солочин - несколько бугельных подъемников.
Доставка до витягів Яблуниці та Буковелю. Доставка к подъемникам Яблоницы и Буковеля.
трансфери до витягів - за домовленістю (платно) трансферы к подъемникам - по договоренности (платно)
До гірськолижних витягів "Коза", "Львівський" - 1 км К горнолыжным подъемникам "Коза", "Львовский" - 1 км
Єдиний абонемент відкриває доступ до 195 витягів. Единый абонемент открывает доступ к 195 подъемникам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !