Exemples d'utilisation de "виходила" en ukrainien
В ідеалі виходила система досконалої криптостійкості.
В идеале получалась система совершенной криптостойкости.
Ініціатива такого нововведення виходила від правлінь...
Инициатива такого нововведения исходила от правлений...
В результаті електролізу виходила амальгама кальцію.
В результате электролиза получалась амальгама кальция.
Виходила районна газета "За більшовицькі колгоспи".
Выходила районная газета "За большевистские колхозы".
Виходила районна газета "За більшовицькі кадри".
Выходила районная газета "За большевистские кадры".
З 1918 року виходила газета "Tööline" ("Робітник").
С 1918 года выходила газета "Tooline" ("Рабочий").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité