Exemples d'utilisation de "вихідних" en ukrainien avec la traduction "выходной"

<>
Особливо багатолюдно тут на вихідних. Особенно много здесь в выходные.
Ідеальний план для весняних вихідних Идеальный план для весенних выходных
МЕТЕОПРОГ бажає Вам відмінних вихідних! МЕТЕОПРОГ желает Вам успешных выходных!
відсутність оплачуваних вихідних і відпусток; отсутствие оплачиваемых выходных и отпусков;
Їх також влаштовують по вихідних. Их также проводят по выходным.
Муравйов йшов до вихідних дверей. Муравьев шел к выходной двери.
Працюємо кожного дня, крім вихідних. Мы работаем ежедневно, кроме выходных.
• Тип вихідних контактів: NC / NO • Тип выходных контактов: NC / NO
Влітку Лісеберг працює без вихідних. Летом Лисеберг работает без выходных.
Вихідних і святкових днів - 8. Выходные и праздничные дни - 8.
вихідних та перерви Київ, Позняки, выходных и перерывов Киев, Позняки,
Працює без перерв і вихідних Работает без перерывов и выходных
Багато супермаркетів працюють без вихідних. Многие супермаркеты работают без выходных.
Цілодобово, без перерв і вихідних Круглосуточно, без перерывов и выходных
продавайте навіть вночі і на вихідних продавайте даже ночью и на выходных
Зламай стереотипи, відірвися від диванних вихідних. Сломай стереотипы, оторвись от диванных выходных.
Торги і базари працюють без вихідних. Ярмарки и базары работают без выходных.
Латунний корпус Програмування вхідних / вихідних імпульсів Латунный корпус Программирование входных / выходных импульсов
Без перерви на обід та вихідних. Без перерывов на обед и выходных.
Дивіться погоду вихідних в Holm тут. Смотрите погоду выходных в Holm здесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !