Exemples d'utilisation de "виявлені" en ukrainien avec la traduction "обнаружить"
Виявлені нуклеуси, відбійники, отжимники-ретушери.
Обнаружены нуклеусы, отбойники, отжимники-ретушёры.
Виявлені поклади камяного вугілля, родовище нафти.
Обнаружены залежи каменного угля, месторождение нефти.
У покинутому автосалоні виявлені раритетні машини
В заброшенном автосалоне обнаружены раритетные машины
Ущільнення, виявлені в Барселоні Піренейський Хама
Уплотнения, обнаруженные в Барселоне Пиренейский Хама
Виявлені при цьому заборонені вкладення вилучаються.
Обнаруженные при этом запрещённые вложения изымаются.
Вперше троянські астероїди були виявлені у Юпітера.
Впервые троянские астероиды были обнаружены у Юпитера.
Виявлені об'єкти отримали назву "Хмари Кордилевського".
Обнаруженные объекты получили название "Облака Кордылевского".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité