Exemples d'utilisation de "виїхала до" en ukrainien

<>
Після закінчення війни Шанель виїхала до Швейцарії. По окончании войны Шанель эмигрировала в Швейцарию.
Потім вона виїхала до Лондона. Затем она уехала в Лондон.
У 1947 році родина виїхала до Лівану. В 1947 году семья уехала в Ливан.
Після арешту чоловіка виїхала у Ташкент. После ареста мужа выехала в Ташкент.
Сім'я Нобелів виїхала за кордон. Семья Нобелей уехала за рубеж.
У 1931 р. виїхала вчитися до Ленінграда. В 1931 г. уехала учиться в Ленинград.
Потім Хаф виїхала з Лондона. Затем Хаф уехала из Лондона.
Виїхала з Тобольська 15 квітня 1853 року. Выехали из Тобольска 15 апреля 1853 года.
На місце подій одразу виїхала бригада АДС. На место происшествия незамедлительно выехала бригада АДС.
Також на місце виїхала санепідемстанція. Также на место выехала санэпидемстанция..
Повідомляється, що бригада виїхала на ремонт. Сообщается, что бригада выехала на ремонт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !