Exemples d'utilisation de "вказівки" en ukrainien

<>
Методичні вказівки 1.3 Mb. Методические указания 1.13 Mb.
Agile: вказівки щодо застосування методології Agile Agile: рекомендации по применению методологии Agile
Методичні вказівки 0.63 Mb. Методические указания 0.63 Mb.
Конспекти лекцій та методичні вказівки. Конспекты лекций и методологические указания.
Юридичні вказівки групи Bosch (Bosch) Юридические указания Группы Bosch (Bosch)
Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту. Указания идентичны предыдущему однодневному посту.
Номінал марок без вказівки валюти. Номинал марок без указания валюты.
дотримуватися інструкції і вказівки правовласника; соблюдать инструкции и указания правообладателя;
Методичні вказівки до курсового проектування.......... Методические указания к курсовому проекту...
2.12 Вказівки Відповідальної особи 2.12 Указания Ответственного лица
Методичні вказівки 0.62 Mb. Методические указания 0.62 Mb.
вказівки по розміщенню одержуваного результату. указания по размещению получаемого результата.
Його завжди друкували без вказівки авторів. Она всегда печаталась без указания авторов.
Неясні вказівки даються і в Авесті. Неясные указания даются и в Авесте.
Мабуть, вказівки не було пишатись промисловістю. Вероятно, указания не было гордиться промышленностью.
Вони наступають в силу вказівки закону. Они наступают в силу указания закона.
Методичні вказівки до розрахунково-графічної роботи. Методические указания к расчетно-графической работе.
Є вказівки на інсектицидні властивості черемхи. Есть указания на инсектицидные свойства черемухи.
Методичні вказівки для самостійного вивчення дисципліни. Методические указания к самостоятельному изучению дисциплины.
Всі вказівки прокурора для них обов'язкові. Все указания прокурора для них обязательны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !