Exemples d'utilisation de "вкладу" en ukrainien

<>
Детальні умови вкладу "Дохідний плюс". Подробные условия вклада "Доходный плюс".
Сума бонусу залежить від суми вкладу. Сумма бонуса зависит от суммы депозита.
Оформлення вкладу в ОТР Smart + Оформление вклада в ОТР Smart +
ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада
Строк вкладу Відсоткова ставка (річна) Срок вклада Процентная ставка (годовая)
Умови депозитного вкладу "Класичний Строковий" Условия депозитного вклада "Классический Срочный"
Відсоткова ставка (%) Строк вкладу (років) Процентная ставка (%) Срок вклада (лет)
Договір строкового депозитного вкладу "КЛАСИЧНИЙ" Договор о депозитном вкладе "Классический"
затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника; утверждение денежной оценки неденежного вклада участника;
валюта вкладу: гривня, долар США, євро валюта вклада: гривня, доллар США, евро
Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс". Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс".
Описує суму внесеного в банк вкладу. Описывает сумму внесенного в банк вклада.
Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)? Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)?
Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией
Особливості вкладу коштів в швейцарські банки Особенности вклада средств в швейцарские банки
Таким чином, буде збережено таємницю вкладу. Таким образом, будет сохранено тайну вклада.
Розкрийте правову природу договору банківського вкладу? Раскройте правовую природу договора банковского вклада?
Мінімальна сума вкладу - 5 000 UAH; Минимальная сумма вклада - 5 000 UAH;
Відмінності інвестицій за видом здійснюваного вкладу: Различия инвестиций по виду осуществляемого вклада:
4) затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника; 1) утверждения денежной оценки неденежного вклада участника;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !