Exemples d'utilisation de "вкрите" en ukrainien

<>
Все їхнє тіло вкрите лускою. Всё их тело покрыто чешуёй.
Глибина становить 0,3 м, дно вкрите водоростями. Глубина - 0,3 метра, дно укрыто водорослями.
Спорудження вкрите мозаїкою і фресками. Сооружение покрыто мозаикой и фресками.
Все тіло було вкрите синцями. Всё тело было покрыто синяками.
Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю. Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью.
Тіло вкрите дрібною циклоїдною лускою. Оно покрыто мелкой циклоидной чешуёй.
Дно озера вкрите дрібним піском. Дно озера покрыто мелким песком.
Стебло сірувато-зелене, вкрите волосками. Стебель серовато-зеленый, покрыт волосками.
жовто-зелене забарвлення листків, вкрите плямами желто-зеленая окраска листьев, покрытая пятнами
У деяких видів тіло вкрите слизом. У некоторых видов тело покрыто слизью.
Стегенце: тілесного кольору, вкрите пухнастим оперенням. Бедрышко: телесного цвета, покрыто пушистым оперением.
Море більшу частину року вкрите кригою. Море большую часть года покрыто льдом.
Дно вкрите мулом і відкладеннями сапропелю [5]. Дно покрыто илом и отложениями сапропеля [5].
Новонароджене оленя вкрите кількома рядами світлих плям. Новорожденный олененок покрыт несколькими рядами светлых пятен.
Плато вкрите трав'янистою і чагарниковою рослинністю. Плато покрыто травянистой и кустарниковой растительностью.
Її тіло вкрите суцільним шаром золотої фарби. Её тело сплошь покрыто слоем золотой краски.
Тіло вкрите п'ятьма рядами жучок (Див. Тело покрыто пятью рядами жучек (См.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !