Exemples d'utilisation de "власний" en ukrainien

<>
Власний ресторан з ексклюзивними стравами; Собственный ресторан с эксклюзивными блюдами;
Водночас спортсменка побила власний рекорд. Спортсменка побила свой личный рекорд.
Мрієте запустити власний успішний проект? Мечтаете реализовать свой собственный проект?
Власний бювет з мінеральною водою Собственный бювет с минеральной водой
Замовити власний кавовий гід 2016-2017 Заказать личный кофейный гид 2016-2017
"Розпочну власний бізнес" - 8,201%. "Начну собственный бизнес" - 7,70%.
Запустіть ваш власний флот електросамокатів Запустите ваш собственный флот электросамокатов
Зробити свій власний Соник Всесвіту Сделать свой собственный Соник Вселенной
"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.
Проводьте свій власний due diligence. Проводите свой собственный due diligence.
надаємо власний сухопутний чи водний предоставляем собственный сухопутный или водный
Створити свій власний віддаленого Spyphone Создайте свой собственный удаленного Spyphone
служилих людей і власний полк служилых людей и собственный полк
Клуб спробує поліпшити власний стадіон. Клуб попытается улучшить собственный стадион...
Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес
1597 - Вітебськ отримав власний герб. 1597 - Витебск получил собственный герб.
Гордість готелю - власний тенісний клуб. Гордость отеля - собственный теннисный клуб.
Власний пляж у кроковій доступності Собственный пляж в шаговой доступности
Huobi запустить власний токен - Gesellberg Huobi запустит собственный токен - Gesellberg
Почніть свій власний золотий рудник Начните свой собственный золотой рудник
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !