Beispiele für die Verwendung von "власниками" im Ukrainischen
Власниками компанії є InterGlobe Enterprises.
Собственником компании является InterGlobe Enterprises.
Розрахунок з власниками євробондів відбудеться 23 квітня.
Расчет с держателями евробондов состоится 23 апреля.
З їх власниками заборонено здійснювати ділові операції.
С их обладателями запрещено производить деловые процедуры.
Останніми власниками замку були Святополк-Мірські (до 1939 р.).
А последними хозяевами Мирского замка называются Святополк-Мирские (до 1939).
є власниками іменного депозитного сертифікату.
являются собственниками именного депозитного сертификата.
Однак власниками землі залишилися нащадки Дженнінгса.
Однако собственниками земли остались потомки Дженнингса.
З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше.
С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее.
між власниками, директорами і найманими працівниками;
между владельцами, директорами и нанимаемыми работниками;
Керівники компанії є її безпосередніми власниками.
Руководители компании являются ее непосредственными собственниками.
Наразі вони є власниками агрохолдингу номінально.
Сейчас они являются владельцами агрохолдинга номинально.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung