Exemples d'utilisation de "влаштовував" en ukrainien

<>
Traductions: tous6 устраивать6
Міг висаджувати вікна, бійки влаштовував. Мог высаживать окна, драки устраивал.
Барту не влаштовував такий "баланс". Барту не устраивал такой "баланс".
Регулярно влаштовував концерти для учасників Євромайдану. Регулярно устраивал концерты для участников Евромайдана.
Діоклетіан, однак, влаштовував гоніння на християн. Диоклетиан, однако, устраивал гонения на христиан.
Однак заочний інститут мене не влаштовував. Однако заочный институт меня не устраивал.
Він влаштовував акції на підтримку донбаських сепаратистів. Он устраивал акции в поддержку донбасских сепаратистов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !