Exemples d'utilisation de "влаштовувало" en ukrainien

<>
Traductions: tous5 устраивать5
Його цілком влаштовувало положення кабінетного науковця. Его вполне устраивало положение кабинетного учёного.
Культурно-освітнє товариство влаштовувало тут концерти. Культурно-просветительное общество устраивало здесь концерты.
Сонце вже влаштовувало нам "кінець світу" Солнце уже устраивало нам "конец света"
Адже спочатку людини влаштовувало матеріальну винагороду. Ведь изначально человека устраивало материальное вознаграждение.
Але Німеччину це влаштовувало ", - сказав він. Но Германию это устраивало ", - заявил он.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !