Exemples d'utilisation de "вмію працювати" en ukrainien

<>
Вмію працювати з дітьми і дорослими. Умею работать с детьми и взрослыми.
Вмію працювати з офісною технікою. Умею обращаться с офисной техникой.
Вмію працювати з касовим апаратом; Умею работать с кассовым аппаратом;
Я вмію працювати з усіма цими матеріалами. Я умею работать со всеми этими материалами.
ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях; ненавидишь работать в жестких временных рамках;
Вмію аналізувати та логічно мислити. Умею анализировать и логически мыслить.
Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!
Я вмію розрізняти правильне і хибне. Я умею различать правильное и неправильное.
Тут В. Тительбах почав працювати службовцем. Здесь В. Тительбах начал работать служащим.
Вмію монтувати відео і музику Умею монтировать видео и музыку
Чому "давно співпрацюємо" перестане працювати? Почему "давно сотрудничаем" перестанет работать?
Вмію знаходити спільну мову з дітьми. Умею найти общий язык с детьми.
Дуже приємно працювати з такими перевізниками. Очень приятно работать с такими перевозчиками.
Вмію знаходити спільну мову з клієнтами. Умею находить общий язык с клиентами.
Потім же - працювати над осучасненням комплексу. Потом же - работать над осовремениванием комплекса.
Вмію знаходити спільну мову з людьми. Умею находить общий язык с людьми.
Дозвольте розумним технологіям працювати на вас " Позвольте умным технологиям работать на вас "
Вмію порекомендувати замовникам якісні матеріали. Умею порекомендовать заказчикам качественные материалы.
SnapTube може працювати безперебійно на Mac. SnapTube может работать бесперебойно на Mac.
Вмію створити невимушену атмосферу на занятті. Умею создать непринужденную атмосферу на занятии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !