Exemples d'utilisation de "внесків" en ukrainien

<>
організовує облік сплати членських внесків; организует учет уплаты членских взносов;
Строго дотримується таємниця банківських внесків. Строго соблюдается тайна банковских вкладов.
5) капітальних внесків і дотацій з бюджету; 5) капитальные вложения и дотации из бюджета;
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Призначення платежу: оплата членських внесків. Заголовок сообщения: Оплата членских взносов.
Онлайн прийом стартових внесків учасників * Онлайн прием стартовых взносов участников *
фіксовані періоди оплати членських внесків. фиксированные периоды оплаты членских взносов.
IV. Порядок сплати членських внесків IV. Порядок уплаты членских взносов
сплата членських та вступних внесків; уплата членских и вступительных взносов;
Рахунки для сплати гарантійних внесків: Счета для оплаты гарантийных взносов:
Мінімальна сума благодійних внесків необмежена. Минимальная сумма благотворительных взносов неограниченна.
сплата вступного та щомісячних внесків. уплата вступительного и ежемесячных взносов.
Договір про сплату внесків ЖБК Договор об уплате взносов ЖСК
страхових внесків інакших категорій працюючих громадян; страховых взносов иных категорий работающих граждан;
Ставки внесків для ІП за себе Ставки взносов для ИП за себя
Мінімальна сума благодійних внесків не обмежується. Минимальная сумма благотворительных взносов не ограничена.
несплати членських внесків на протязі року. неуплаты членских взносов в течение года.
· додаткових пайових внесків учасників у товариствах; • дополнительных паевых взносов участников в товариществах;
· несплата членських внесків протягом шести місяців; неуплаты членских взносов в течение 6-ти месяцев;
Мінімальну суму благодійних внесків не визначено. Минимальная сумма благотворительных взносов не определена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !