Exemples d'utilisation de "внесок" en ukrainien avec la traduction "вклад"

<>
Traductions: tous40 вклад26 взнос14
Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины
Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;
Значний його внесок до японістики. Значителен его вклад в японистику.
творчий внесок був найбільш визначний. творческий вклад был наиболее значительным.
Особливо відзначали внесок Кліффа Бертона; Особо отмечался вклад Клиффа Бёртона;
вагомий внесок у продовольчу безпеку весомый вклад в продовольственную безопасность
Roadmap Відстеження дефектів Зробити внесок Roadmap Отслеживание дефектов Сделать вклад
Внесок Дарвіна в біологію коротко. Вклад Дарвина в биологию кратко.
Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.
Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;
Здійснив великий внесок у систематику грибів. Внёс большой вклад в систематику грибов.
Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.
Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.
Лідеккер вніс великий внесок в біогеографію. Лидеккер внёс большой вклад в биогеографию.
Внесок у групу Ace of Base Вклад в группу Ace of Base
Бардо зробила значний внесок у моду. Бардо сделала значительный вклад в моду.
апробація роботи й особистий внесок здобувача; апробация работы и личный вклад соискателя;
Нагородили актора за внесок у кіномистецтво. Наградили актера за вклад в киноискусство.
Вніс великий внесок у фізіологічну оптику. Внёс большой вклад в физиологическую оптику.
Вніс внесок у створення антигітлерівської коаліції; Внес вклад в создание антигитлеровской коалиции;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !