Exemples d'utilisation de "внутрішньою" en ukrainien
Traductions:
tous12
внутренний12
упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес).
упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).
Мембрани мітохондрій представлені зовнішньою і внутрішньою.
Мембраны митохондрий бывают внешней и внутренней.
він володіє внутрішньою потребою до самовдосконалення;
он обладает внутренней потребностью к самосовершенствованию;
Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією.
Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией.
Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю.
Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью.
Дерев'яні будиночки з внутрішньою обробкою шпалерами.
Деревянные домики с внутренней отделкой обоями.
Антоній, тобто "внутрішньою справою" самих константинопольських кліриків.
Антоний, т.е. "внутренним делом" самих константинопольских клириков.
Цей параметр пов'язаний з внутрішньою архітектурою процесора.
Этот параметр обусловлен устройством внутренней архитектуры процессора.
Яким є зв'язок між внутрішньою та зовнішньою політикою?
В чем состоит связь внутренней и внешней политики?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité