Exemples d'utilisation de "водою" en ukrainien

<>
Traductions: tous212 вода212
Локони споліскують водою кімнатної температури. Локоны ополаскивают водой комнатной температуры.
Наповнює цистерни поливомийних машин водою. Наполнение цистерн поливомоечных машин водой.
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.
Власний бювет з мінеральною водою Собственный бювет с минеральной водой
Це пляж з питною водою. Это пляж с питьевой водой.
Так, можна Бетаргін запивати водою. Да, можно Бетаргин запивать водой.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
полоскання горла водою кімнатної температури; полоскание горла водой комнатной температуры;
Змішується з водою і спиртом. Смешивается с водой и спиртами.
Отримана маса розлучається з водою. Получившаяся масса разводится с водой.
Продукт подрібнюється і заливається водою. Продукт измельчается и заливается водой.
Намочіть волосся водою кімнатної температури. Намочите волосы водой комнатной температуры.
Над водою проносяться сильні урагани. Над водой проносятся сильные ураганы.
Відмінна ідея прокотитися під водою. Отличная идея прокатиться под водой.
Їм промили очі термальною водою. Им промыли глаза термальной водой.
Завершились богослужіння окропленням свяченою водою. Завершится Богослужение окроплением святой водой.
Потім варто сполоснути чистою водою. Затем стоит сполоснуть чистой водой.
Душ з гарячою / холодною водою Душ с горячей / холодной водой
Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !