Exemples d'utilisation de "вона вчиться" en ukrainien

<>
Якщо дитина оточена критицизмом - вона вчиться звинувачувати. Если ребенок окружен критицизмом - Он учится обвинять.
Якщо дитина бачить ворожість - вона вчиться битися. Если ребенок видит враждебность - Он учится драться.
· Якщо дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною. • Если ребёнка хвалят, он учится быть благодарным.
• Дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною; • Ребенка хвалят - он учится быть благородным.
дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе ребенка поддерживают - он учится ценить себя
Якщо дитину підтримують - вона вчиться впевненості. Если ребенка поддерживают - Он учится уверенности.
Якщо дитина оточена терпимістю - вона вчиться бути терпимою. Если ребенок вынужден проявлять терпимость, он учится терпению.
дитину постійно критикують - вона вчиться ненавидіти ребенка постоянно критикуют - он учится ненавидеть
Якщо дитину хвалять - вона вчиться цінувати інших. Если ребенка хвалят, Он учится ценить других.
дитину постійно критикувати, вона вчиться ненавидіти; ребенка постоянно критикуют, он учиться ненавидеть;
Якщо дитину заохочують - вона вчиться цінувати інших. Если ребенка хвалят - Он учится ценить других.
дитину хвалять, вона вчиться бути вдячною; Ребенка хвалят, он учится быть благородным;
Також вона не вчиться наполегливості. Также он не учится настойчивости.
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Грудаста веб-камера дівчина вчиться говорити голландський Грудастая веб-камера девушка учится говорить голландский
Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.
"Європа вчиться і прогресує у цьому плані. Это значит, что Европа учится и прогрессирует.
Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.
Вчиться в початковій школі Франкліна. Учится в начальной школе Франклина.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !