Sentence examples of "впливу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all138 воздействие89 влияние49

show all

відсутність токсичного впливу на нирки, отсутствие токсичного воздействия на почки,

Впливу його підкорявся і тато. Влиянию его подчинялся и папа.

Комплексності методів психолого-педагогічного впливу. Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.

Соціальна незрілість, схильність чужому впливу. Социальная незрелость, подверженность чужому влиянию.

спостереження за джерелом антропогенного впливу; контролирование факторов причины антропогенного воздействия;

Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?

Способи впливу на зубну емаль: Способы воздействия на зубную эмаль:

Чужому впливу Наталія не піддається. Чужому влиянию Наталья не поддается.

Після впливу вії набувають вигин. После воздействия ресницы приобретают изгиб.

інструменти прямого або непрямого впливу; инструменты прямого или косвенного влияния;

Токсичні Впливу і неходжкінської лімфомою Токсические Воздействия и неходжкинской лимфомой

ОБРВ - орієнтовно безпечний рівень впливу; ОБРВ - ориентировочно безопасные уровни влияния;

Кожен піддається впливу Specter незалежно. Каждый подвергается воздействию Spectre независимо.

Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму. Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.

Стійкі до впливу рослиноїдних організмів. Устойчивы к воздействию растительноядных организмов.

піддається сильному впливу погодних факторів. подвержен сильному влиянию погодных факторов.

Протидія негативному впливу на природу; противодействие негативному воздействию на природу;

Стійкість до впливу температурних стрибків. Устойчивость к влиянию температурных скачков.

До епігенетичною впливу зі сніданком; До эпигенетической воздействия с завтраком;

Демонстрація впливу витримки на фотографію. Демонстрация влияния выдержки на фотографию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download