Exemples d'utilisation de "вразили" en ukrainien

<>
Інші криптовалюти також вразили сьогодні. Другие криптовалюты также поразили сегодня.
Паломників особливо вразили монастирські дзвони. Паломников особо впечатлили монастырские колокола.
Швецію вразили глибокі структурні кризи. Швецию поразили глубокие структурные кризисы.
Як завжди вразили красою Карпати. Как всегда поразили красотой Карпаты.
Куточки України, які нас вразили. Уголки Украины, которые нас поразили.
Особливо вразили нас пташині гнізда. Особенно поразили нас птичьи гнёзда.
Обидві кулі вразили груди короля. Обе пули поразили грудь короля.
Головні частини ракети вразили умовну ціль. Головные части ракеты поразили условную цель.
Вразили студенти - активні і ввічливі одночасно. Поразили студенты - активные и вежливые одновременно.
Учасники НАУ вразили експертів якістю бензину Участники НАУ поразили экспертов качеством бензина
Наукові результати цієї експедиції вразили сучасників. Научные результаты этой экспедиции поразили современников.
Рибки вразили його в саме серце. Рыбки поразили его в самое сердце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !