Exemples d'utilisation de "врятував" en ukrainien avec la traduction "спасти"

<>
Traductions: tous30 спас15 спасти15
дівчата врятував її друзів вампірів девушки спас ее друзей вампиров
Мене знайшов і врятував поліцай. Меня нашел и спас полицейский.
Царевича від рук вбивці врятував; Царевича от рук убийцы спас;
Врятував Ореста, відправивши в Фокіду. Спас Ореста, отправив в Фокиду.
"" Нарконон "врятував життя нашому сину". "" Нарконон "спас жизнь нашему сыну".
Від Дахау Крайського врятував випадок. От Дахау Крайского спас случай.
Однак Бог чудесним чином врятував його. Но Господь чудесным образом его спас.
Невтомний лікар врятував життя тисячам кременчужан. Неутомимый врач спас жизнь тысячам кременчужан.
Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував. Робинзон убил преследователей, а юношу спас....
Її врятував Томас Фіц, мер Лондона. Её спас Томас Фиц, мэр Лондона.
Лише підоспілий Бетмен врятував їй життя. Лишь подоспевший Бэтмен спас ей жизнь.
Так він врятував життя своєму командирові. Так он спас жизнь своему командиру.
Від смерті його врятував мандрівний лицар. От смерти его спас бродячий рыцарь.
На переправі він врятував потопаючого санінструктора [1]. На переправе он спас утопавшего санинструктора [1].
П'явок врятував прогрес в області медицини. Пиявок спас прогресс в области медицины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !